„Ojcze, nie przebaczaj im, bo wiedzą, co czynią”. Powyższe zdanie jest mottem powieści. Są to słowa zapożyczone od Vladimira Jankélévitcha, francuskiego filozofa. Jankélévitch uważał, że zbyt łatwo wybaczamy nazistom ich…