Audrey Magee, Kolonia
Lata 70. XX wieku. Dwóch przybyszy z rywalizujących ze sobą prawie odwiecznie państw – Anglik oraz Francuz, przybywają na odizolowaną od świata Irlandzką wyspę. Anglik – malarz, szuka natchnienia. Francuzki…
Tag: język
John C. Maher, Wielojęzyczność
Wielojęzyczność nie jest zjawiskiem nowym, istnieje już od wielu wieków – kolonializm, migracje, rozwój światowego handlu, a ostatmio również rozwój technologii – wszystkie te czynniki przyczyniły się do wzrostu znaczenia…
Maciej Hen, Segredario
Jest bardzo mało takich książek, o których mógłbym powiedzieć, że są na tyle ciekawe – zarówno pod względem treści jak i formy – że nie miałbym nic przeciwko, aby były…
Galicja jak ze snów… Radek Rak, Baśń o wężowym sercu albo wtóre słowo o Jakóbie Szeli
To już trzecia powieść Radka Raka, która przeczytałem i recenzuję. Dwie pierwsze były dla mnie odkryciami, trzecia jest natomiast dowodem na to, że pisarz potrafi dostrzec swoje najlepsze strony i…
What the F. Co przeklinanie mówi o naszym języku, umyśle i nas samych
Benjamin K. Bergen napisał książkę, która zafascynuje wszystkich zainteresowanych językiem, jego normami oraz różnicami kulturowymi. Sięgnie po nią jednak o wiele szersze grono odbiorców, ponieważ podejmuje tematy tabu zazwyczaj cieszące…
„Spróbuję sobie przypomnieć, ale nie wiem, czy to będzie prawda”. Wiesław Myśliwski, „Ucho igielne”
Na spotkaniu promującym Ucho igielne w Teatrze Powszechnym, Wiesław Myśliwski powiedział z rozbrajającą szczerością, że w zasadzie nie wie, o czym jest ta książka. A zaraz potem dodał: „o wszystkim”.…
Thriller dla inteligentów. Laurent Binet, „Siódma funkcja języka”
Tłem dla powieści Laurenta Bineta są prawdziwe wydarzenia, które rozegrały się w Paryżu 25 lutego 1980 roku. Wtedy to ceniony teoretyk semiologii, 64-letni Roland Barthes, wracał z obiadu z kandydatem…
Język. Narzędzie kultury
Lud Pirahã, zamieszkały nizinną dżunglę amazońską, nie ma słowa na określenie strony lewej ani prawej. Używają oni dokładnie tego samego określenia na kolor niebieski i zielony, a ich definicje czerwieni,…
Kiedy język jest jednym z bohaterów powieści. „Ludzka rzecz” Pawła Potoroczyna
Ludzka rzecz to jedna z niewielu książek, których opis na obwolucie odpowiada jej zawartości. Jak podaje wydawca, powieść traktuje o Piórkowie i jego mieszkańcach, co stanowi miniaturę całego świata. Całość…
Daniel C. Dennett, „Od bakterii do Bacha”
Bakterię i Johanna Bacha dzieli na osi czasu około 3.5 miliardów lat. Jak to możliwe, że organizmy pierwotne, niezłożone wydali na świat potomstwo, które za jakiś (bardzo długi, ale jednak…)…
Latające świnie. Jak umysł tworzy znaczenie
Jest takie powiedzenie: „Nie oceniaj książki po okładce” i rzeczywiście można je odnieść do Latających świń. Widząc na okładce rysunek świń doczepionych do balonów – w domyśle unoszących się w…
Pchły, plotki a ewolucja języka. Dlaczego człowiek zaczął mówić?
Robin Dunbar w swojej kolejnej książce postawił sobie za cel udowodnienie tezy mówiącej, iż język ewoluował jako forma utrzymywania więzi społecznych i ma głęboki związek z pewnym charakterystycznym zachowaniem naczelnych…
Konieczność interpretowania – Bartosz Brożek, Granice interpretacji
Immanuel Kant twierdził, że wszelkie poznanie jest możliwe dzięki istnieniu w umyśle pewnych kategorii apriorycznych, które w ogóle warunkują samo poznanie. Wynika z nich, że to co poznajemy nie jest…